蕭源科幻短篇作品集

提起蕭源這位朋友，你會想起什麼？不錯，蕭源，就是那位蕭源，在香港「補習界」相當知名的那一位。不知有多少朋友知道，他也是一位科幻小說作家？

之前已經聽人提起過 蕭源 / 蕭炫 / 蕭志勇 名為「未來未有來」這部小說，因已是 2005 年所出版，我知道時已絕版；後來在Yahoo拍賣網站上遇見過，可惜競標又輸了。所以也是在前幾天，在一家書店中偶然碰到這書以及名為「天國餐廳」的第二冊，以折扣價買回來 ( 原價每冊 HK$48，特價每冊 HK$39，所以只是折扣價，非賤賣 )，才終於讀到了。

這兩冊書由「東煒出版」在2005年7月以「科幻壹期源系列」的名稱推出，設計、排版等等，很有水準。而故事整體來說：相當好看。

──或者應該說，是出乎意料的好看。因為之前也看過好一些新晉作家的出品，閱讀之時，都有「捱著讀完」的感覺。兩冊書收錄的都是短篇故事，每冊各收十二篇，篇幅長短不一，風格有異，不過間中又共用了一些元素，令到所有故事，構成一個大致完整的世界。以我個人口味，對於未來派的故事本來投入感不大的，但是蕭源所寫的故事，都很好讀，很多時不知不覺間，原來都已經把故事讀完了。作者請了李偉才 ( 李逆熵 )、葉李華、白錦輝、張草、蘇逸平、譚劍、貓昌等寫了「七宗序」；如當中蘇逸平所講，蕭源這些故事，好一些的結局都是出人意外的，這已經十分難得。

而且他所寫的故事，一些場景及設定，都有很濃重的「香港味道」，生長於其它華人社會的朋友，即使擁有相同的文字功力和構想，都未必能寫得出來。

第一冊「未來未有來」收錄故事： - 約定 - 1984 - 未來未有來 - 廣告之王 - 國境之南 - 回憶的冬夜，一個旅人 - 青玉案與紅樓夢 - 短髮 - 星河革命 - 未來愛情故事 - 今夜無所不能 - 假如我是真的

第二冊「天國餐廳」收錄故事： - 天國餐廳 - 第二衝擊 - 巴治奧對巴治奧 - 早班火車 - 秘密的她，秘密的實驗室 - 莊的夢與死 - 遙遠的地球之歌 - 多了一秒 - 美麗新世界 - 有的是時間 - 我的相對論 - 預先批核

蕭源閱讀甚廣，作品中不時向其他作家及作品致敬。我尤其驚喜的是原來他也愛看日本漫畫家星野之宣之作品，而且「遙遠的地球之歌」一文還是改編自星野的故事；這口味──十分可惜的──在科幻文壇中恐怕不是那麼普及。

( 對星野之宣有興趣的朋友，我之前寫過一網關於他的作品「殞月」的網誌，可以參考：http://yahoo-winglung.blogspot.hk/2008/08/blog-post.html )

最特別的，是書後有一個「作品緣起」欄目，作者道出每一篇作品的出處以及寫作時的構思來源、花絮等，很具趣味。

為歷史留痕！補「蕭十一郎」夾議一則

作者交稿到報館或出版社後，有時文章會給編輯作出修改。尤其是當出版社要把文章結集出書之時。

近期的一個例子，是倪匡先生的一本散文集，因他本來是要為蔡瀾先生代稿 30 天的，所以在那「最後一篇」的文章中，有多謝讀者在過去 30 天支持等等的說話。後來文章收輯成書，這句時限性甚重的句子便給刪走了。

現在想和大家談的一段夾議，也是如此。

古龍小說中不斷穿插夾議，已是他作品風格的一部分，不是什麼特別的事情；不過比較 1970 年由「武俠春秋出版社」初版的「蕭十一郎」，和後期「華新出版有限公司」的版本 ( 書中未載出版日期 ) 比較，便見到有一小段夾議後來給刪走了。

--------------------------------------------------

在武俠春秋版第 469 版 ( 第三冊書 ) 中可見，有一段如下的夾議：

( 一個人若是將自己當做神，做出來的事就比瘋子還可怕，古時的桀紂秦皇，現代的希魔、史魔，就都是這種瘋子。 )

時限性很重，對不對？在武俠小說中出現，也好像時代感太重了一點，對不對？但作為作者的原書，應該在歷史上留下記錄，對不對？所以便有這段網誌了。

--------------------------------------------------

在華新版中，這段文字在第 375 版，可以看到有關的夾議已經沒有了。

--------------------------------------------------

而書中有一段古龍寫的跋，名為 「寫在蕭十一郎之後」的，後因給編輯搬到前面成為了序，而改為「寫在蕭十一郎之前」，相比之下，已經不大算是對原作的強姦了。話時話，這套武俠春秋版的「蕭十一郎」，封面繪圖有點似是出自崔成安的手？

--------------------------------------------------

代郵：

一回到家中立即翻找出兩個版本的「歡樂英雄」 ( 這故事也是我最喜歡的古龍作品之一 )，要給以下匡兄提出的問題，起碼給一個例子，幸好 (！) 很快已經找到了。

在 1997 年天地版「歡樂英雄」上冊 P.15 ，除了第 10 行中「第七莊的莊主」應是「第七代的莊主」這微小錯誤外，後面一段文字應該如下：

這人道：「看來總還值好幾兩銀子吧。」

郭大路又叫了起來道：「好幾兩？你識貨不識貨？告訴你，這柄劍是我花了一百多兩銀子買來的。」 

這人的眼睛裡好像有了光，說話的聲音也響了，道：「你從這裡下山，往左走，有家利源當舖，那裡的朝奉雖然是個刮皮鬼，倒還很識貨，你乘他們還沒有打烊，趕快去，這柄劍至少還可以當二十兩銀子。」 

他嚥了口口水，接著又道：「當舖的斜對面，就是家老廣開的燒臘店，做的燒鴨和脆皮肉都不錯，隔鄰還有酒賣。你當來銀子後，就先買兩隻燒鴨、五斤肉、十斤酒，趕快送回來。我已經餓得很了，而且燒鴨冷了也不好吃。」 

郭大路瞪大了眼睛，那表情簡直就和羅振翼在聽他說話的時候一樣。 

過了很久，他才吐出口氣，道：「你叫我去把自己的劍當了，買酒肉回來送給你吃？」

上面藍色的內容，就是我依華新版補上的。看！天地版漏掉的還真不少哩！而且是王動這角色一開始時最令人為他叫絕的對白！唉！

星野之宣絕讚硬科幻漫畫「殞月」

我開始接觸星野之宣的漫畫，是他的「宗像教授故事」，屬於民俗學的內容，其後才知道原來他是一位極其出色的科幻故事漫畫家。

他的科幻選材，屬於「硬科學」的類別，很多時故事都設定在非現在的時空。有朋友以為我是科幻書迷，其實是個誤解；我只是喜歡看倪匡寫的小說，而他所寫的故事很多都給歸類作「科幻」，如此而已。對於像「殞月」這樣題材的小說，應不是我感興趣的範疇，但作為漫畫，這書十分好看。

「殞月」(The Moon Lost) 全書兩期完，中文版由台灣「尖端」出版。故事的構想，真是恢宏得利害。簡介如下：

巨大殞石衝向地球，科學家兵行險著，採用非常科技改變殞石軌道，最後雖然成功，但卻令到月球消失了。失去月球後，地球自轉改變，氣候反覆，令人間變成地獄。為免人類文明滅絕，歐洲諸國展開一個「歐羅巴計劃」，要把大小及質量跟原月球相若的木星衛星「歐羅巴」(Europa) 帶到地球軌道上，成為新的月亮。

計劃本來就極難成功，加上因極點轉變後變成了苦寒之國的美國，又派人從中阻撓，到底結局如何呢？

故事緊湊，分鏡出色，畫功超卓。若你不是對硬科幻故事太過抗拒的話，我誠意推薦你找這套書一讀。

P.S. 就是中學的物理科教師，向學生推薦這漫畫，我覺得一點都不會失禮。